Auteur : Lhouria
Date de création : 08-07-2007
Das Wetter
Bonjour, bonjour ! Bon, revenons-en à nos cours d'allemand, lol ! En commençant par la traduction du titre de l'article => das Wetter = le temps, la météo.
Donc vous l'aurez compris, aujourd'hui je vais vous "enseigner" quelques expressions pour parler du temps. Pourquoi ? Parce que souvent, quand on sait pas de quoi parler, alors on parle du temps qu'il fait ! Et aussi parce que ça fait trop lontemps qu'il pleut ici à Tübingen...
Es regnet = il pleut
Die Sonne scheint = le soleil brille (notez, si je ne vous l'ai déjà dit, que le soleil en allemand est féminin)
Es schneit = il neige
Der Himmel ist blau = le ciel est bleu (oui je sais, ça sert à rien de savoir dire ça...)
Heute ist (es) neb(e)lig = aujourd'hui il fait un temps brumeux
der Blitz = l'éclair
Es ist mir kalt = j'ai froid
Es ist mir warm = j'ai chaud
Voilà pour le cours d'aujourd'hui. Si vous voyez autre chose, je vous en prie, demandez !
Pour ce qui est de ma vie (lol), je rencontre la fille du tandem demain en début d'après-midi. Tous les autres à qui j'avais envoyé un mail n'ont pas encore répondu...
Commentaires
Peux-tu me faire savoir de quelle oeuvre fait partie le poème de Rilke que tu as traduit en français ?
Merci.
Spontan
je passe te souhaitee une tres bonne journee ici il a gelee il fair tres froid bisous a ce soir
merci pour ton com sa ma fait plaisir je te souhaitre une bonne soiree gros bisousss
Il est vrai qu'il faut me suivre, ce qui n'est pas toujours évident... Bisous
Cela fait du bien de reprendre un peu des cours en allemand car j'ai beaucoup perdu depuis l'école. Je dois avouer que je l'ai même plus jamais reparler !!! Amitié
Salut, merci pour ta visite c'est gentil.
Wahouuuu, l'allemand, j'en ai fait pendant 6 ans et j'ai jamais rien compris, au jour d'aujourd'hui je suis incapable de te faire une phrase complète.
Bonne soirée à toi, bise