Auteur : Lhouria
Date de création : 08-07-2007
Rapunzel
Rapunzel : un conte des frères Grimms, traduit et résumé par moi, lol !
Il était une fois un homme et une femme qui espéraient un enfant depuis longtemps. Enfin, la femme tomba enceinte. De par leur fenêtre, ils avaient vue sur le jardin d'une fée, dans lequel il y avait toutes sortes de fleurs et d'herbes. La femme demanda à son mari de lui rapporter une Rapunzel. Celui-ci s'exécuta et les lui cuisina en salade. La femme déclara alors : "Si je cesse de manger des Rapunzel, alors je mourrait." L'homme retourna donc au jardin, mais se fit surprendre par la fée. Il lui explica que sa femme était enceinte et qu'il ne pouvait donc rien lui refuser. La fée l'autorisa donc à prendre dans son jardin tant de Rapunzel qu'il voudrait, à la condition qu'ils lui donnent l'enfant à sa naissance.
Ainsi nacquit une petite fille et la fée s'en accapara. Elle la nomma Rapunzel.
Lorsque la fillette eut 12 ans, la fée l'enferma en haut d'une tour sans porte ni escaliers. Lorsque la fée voulait monter, elle criait simplement : "Rapunzel, Rapunzel, laisse tomber tes cheveux !" Rapunzel avait de longs cheveux dorés, et lorsque la fée criait, elle les laisser tomber. En bas, la fée s'accrochait au cheveaux et Rapunzel pouvait la remonter.
Un jour, un jeune prince qui passait par-là vit la scène. Le soir même, il se rendit sous la fenêtre de la jeune fille et cria : "Rapunzel, Rapunzel, laisse tomber tes cheveux !" Rapunzel laissa donc tomber ses cheveux et remonta le jeune prince. Elle fut d'abord surprise, mais aussi tout de suite charmée par le jeune prince. Ils se donnèrent ainsi rendez-vous tous les jours à cette heure.
Tout se passait pour le mieux jusqu'au jour où Rapunzel demanda à la fée d'autres vêtements, car les siens lui étaient trop petits. Comprenant ce qu'il s'était passé, la fée coupa les cheveux de Rapunzel et l'envoya dans un désert. Lorsque le soir, le prince vint comme à son habitude et cria : "Rapunzel, Rapunzel, laisse tomber tes cheveux !", la fée laissa tomber les cheveux et remonta le prince. Ce dernier fut déçu de voir la fée à la place de sa bien-aimée. Elle lui dit : "Vilain, tu as perdu Rapunzel à jamais." Complètement déboussolé, le jeune prince sauta de la tour, mais il n'en mouru pas. Au lieu de cela, il perdit la vue.
Il erra donc jour et nuit, ne se nourrissant que d'herbes et de racines, et ne faisant rien d'autre que pleurer. Des années plus tard, il attérit dans le désert, où Rapunzel élevait ses enfants. Il reconnu sa voix au même instant qu'elle l'apercevait. Deux de ses larmes à elle tombèrent dans ses yeaux à lui, et il pu voir de nouveau.
Voilà, j'espère bien que ce conte vous a plu !!!
Commentaires
merci de ta visite tres beau blog tres jolie music bravo
Ce conte est vraiment superbe... mais je ne sais pas pourquoi, on a du mal, par moments à lire car il y a des interférences avec le fond du blog... Au fait, j'ai oublié de te remercier pour ton com de bienvenue... alors,voilà, c'est fait... bisous
coucou, j'ai été voté, journée agréable en famille mais contrariée car une pie est blessée dans le jardin chez mémé, bien ennuyée... ce soir dodo tôt, car les cours reprennent. biz, bonne nuit et bon lundi bisous FLO.
coucou! je passe te souhaiter une très bonne soirée! J'espère que ta journée a été bonne et reposante! Gros bisous
J'espère que tu vas bien, ça fait un moment que tu n'ecris plus d'article, mais tu es peut-être en vacances!!!
hello ça fait un moment que je ne t'ai plus lue.
Tu vas bien au moins.
bise
coucou ma belle, j'ai fait ma première sortie cet am ça semble bon d'aller dehors ! très bonne soirée, nuit et bon w;end bisous flo.
coucou ma belle, contente d'avoir de tes nouvelle, en suisse, j'ai de la famille qui habite du coté de jex près de genève, toute ma famille du côté de maman habite en haute savoie et quelques un en suisse, j'allais tous les ans en vacances là bas. jaime beaucoup surtout le chocolat ! lol... oui je vais mieux ça y est maintenant je suis presque guerrie mais faut que je fasse gaffe...
j'attends de voir les photos avec impatience, je suis allée souvent en suisse allemande à Zermatt et aussi au gornergrath (pas sûre de l'ortographe ) interlaken, bref dans ces coins là c'est très jolie, j'aime bien l'autriche je suis allée à insbruck mais jetais très petite 4/5 ans m'en souviens un peu pas beaucoup,voilà ma belle un gros bisou et bonne soirée flo.
coucou ma belle je te fais un gros bisou du mardi soir.. pour te dire que je vais presque super bien, c'est en voie de guerrison.. youpi ! mais bon je ne sors toujours pas et suis crevée. j'espère que pour toi tout va bien, un bisou bonne soirée et bon mercredi. biz flo
Où es tu???????????????
MyHotComments
Pi moi > ben je fais aller... bizou...
Sylvie
coucou ma belle, j'espère que tu vas bien, je viens aux nouvelles car moi ça va mais bon c'est pas encore ça, enfin ça va dans le mieux on va dire. je te souhaite une bonne soirée et un bon mardi, gros bisou flo.
MyHotComments
je vais mieux ce soir, un gros bisou et merci beaucoup pour tout, biz flo.
Des fleurs pour toi, de gros bisous
coucou ma belle, merci de tes gentils messages de soutien et d'encouragement, ah je me souviendrai de ce qu'est un flegmon dentaire ! bon j'irai un peu mieux bien que très fatiguée car traitement de cheval ! en plus je me suis alimentée peu durant 5 jrs.. purée et yaourt et encore quelques cuillères rien ne passait je ne te dis pas le cinéma pour avaler les medicaments ! ah lalala encore 2 ou 3 jours et normalement je devrai redevenir normale enfin ça a bien desenflé c'est le principal sinon c'etait l'hospitalisation et perfusion , un sale truc quoi.
j'espère que pour toi tout va bien, je te souhaite un agréable w.end, une grosse bise et a bientot flo.
Profile Graphics - hitupmyspot.com
voila un petit clein d'oeil pour nos mamies dont c'est la fête demain bisous a bientot jp
Bisous bisous
Bonne soirée bisous
je passe te souhaiter une très bonne soirée Gros bisous ma belle
Voui il m'a plu... mais mes yeux sont légèrement humides!!!
Gros Bizou à toi...
Merci pour ton accueil, bises.
kikou! Bonne soirée ma belle et bon courage pour ton exam! je croise les doigts pour toi! Tu vas réussir, tu verras! Gros bisous
Kikou petite Lhouria
Je te souhaite de Passer une bonne fin de Soirée.
Je te fais d'énormes bisous ma Belle.
coucou lhouria
je viens te souhaiter un bon début de semaine et je te fais de gros
très joli conte special lhouria ! et très belle imagination... donc elle etait enceinte la jeune fille ! et des jumeaux en plus ! enfin tout est bien qui finit bien car ils se retrouvèrent et s'aimèrent !
j'ai passé un très bon dimanche au jardin temps magnifique, de printemps, en tee-shirt car il y avait un très beau soleil.
bisous ma belle demain courses hebdomadaires et j'attends des nouvelles du dentiste pour savoir quand je vais pour mes dents à l'hosto.... ahhhh mon dieu !
lol... bisous et bonne soirée flo.
Good Night Glitters
j'adore ton résumé de ce conte,tu le synthétise très bien,je pourrais en lire pleins que je m'en lasserais jamais,quand mon petit frère et ma petite soeur ne savaient pas encore lire et bien moi je leur racontait les histoires d'un livre de contes et ils s'endormaient tous les deux dans le même lit que je les adoraient très bien sage!!!j'étais comme leur maman!!!
passe un bon lundi et bisous
Kikou lhouria
Il est très beau ce conte.
Je te souhaite un bon dimanche et je te fais de gros bisous
Glitter Animal Graphics
Très beau merci de nous faire rêver!
J'adore les contes
ah oui, c'est très joli! et je ne connaissais pas ce conte là! Bonne soirée Gros bisous ma belle
coucou,
merci pour ta visite sur mon blog.
J'aime bien les contes !
Passe une bonen soirée
bises
Kikou ma Petite Lhouria
J'adore ce conte en plus.
Ben mes fées, je leur dis d'être gentilles qu'avec les gentils (lol).
Passe un bon Week-end ma Belle.
Gros gros bisous.
coucou je connaissait l'histoire mais je ne me rapellais plus de la fin.
merci d'avoir éclairer ma lanterne.
bise